Aaththuma Aathaayam Seypavarkal

அடிமையின் தாழ்மையைப் பார்த்தாரே – என்னை அனைவரும் பாக்கிய ளென்பாரே , முடிவில்லா மகிமை செய்தாரே , பல முடியவர் பரிசுத்தர் என்பாரே – இதோ! — ஆத்துமா

atimaiyin thaazhmaiyaip paarththaarae – ennai anaivarum paakkiya lenpaarae , mutivillaa makimai cheythaarae , pala mutiyavar parichuththar enpaarae – ithoo! — aaththumaa

பயப்படும் பத்தருக் கிரங்குகிறார் – நரர் பார்த்திட பெருஞ்செயல் புரிகின்றார் ; உயர்த்திடு நரர்களைச் சிதறடிப்பார் – தன்னை உகந்தவர் தாழ்ந்திடில் உயர்த்துகின்றார் – இதோ! — ஆத்துமா

payappatum paththaruk kirangkukiraar – narar paarththita perunycheyal purikinraar ; uyarththitu nararkalaich chitharatippaar – thannai ukanthavar thaazhnthitil uyarththukinraar – ithoo! — aaththumaa

முற்பிதாக் களுக்கவர் சொன்னதுபோல் – அந்த முனியாபி ராமுட ஜனமதன்பால் , நட்புடன் நினைவொடு நல்லிசரேல் – அவன் நலம் பெற ஆதரித் தார்மறவேல் – இதோ! — ஆத்துமா

murpithaak kalukkavar chonnathupool – antha muniyaapi raamuta janamathanpaal , natputan ninaivotu nallicharael – avan nalam pera aatharith thaarmaravael – ithoo! — aaththumaa