Po Arpamaam Sittrinbamae

உலகம் மாயையென்று அறிந்து கொண்டேனைய்யா வேண்டிய அன்பெல்லாம் விலகி சென்றதைய்யா கரம் பிடித்த அன்பெல்லாம் கண்ணீரை தந்ததைய்யா காணல் நீரை போல எல்லாமே மாயை ஐயா – 2

ulakam maayaiyenru arinthu kontaenaiyyaa vaentiya anpellaam vilaki chenrathaiyyaa karam pitiththa anpellaam kanneerai thanthathaiyyaa kaanal neerai poola ellaamae maayai aiyaa – 2

எந்தப்பக்கம் திரும்பினாலும் தோல்வி எனக்கைய்யா செத்தவனைப்போல நான் மறக்கப்பட்டேனைய்யா தனிமையில் கலங்குகின்றேன் ஆறுதலும் யாருமில்ல வாழ்க்கையென்னும் பாதையிலே துன்பங்கள் ஆயிரம் – 2

enthappakkam thirumpinaalum thoolvi enakkaiyyaa cheththavanaippoola naan marakkappattaenaiyyaa thanimaiyil kalangkukinraen aaruthalum yaarumilla vaazhkkaiyennum paathaiyilae thunpangkal aayiram – 2

கலங்காதே திகையாதே உன்னோடிருக்கிறேன் வெட்கப்பட்ட இடத்தில் உன் தலையை உயர்த்துவேன் கண்ணீரோடு விதைத்ததெல்லாம் கம்பீரமாய் அறுக்கச்செய்வேன் இராஜாக்களைத்தள்ளி இராஜாவாக மாற்றிடுவேன் – 2

kalangkaathae thikaiyaathae unnootirukkiraen vetkappatta itaththil un thalaiyai uyarththuvaen kanneerootu vithaiththathellaam kampeeramaay arukkachcheyvaen iraajaakkalaiththalli iraajaavaaka maarrituvaen – 2